← 
브루(Vrew)
Vrew 자막 번역으로 다국어 영상 만들기
Basic 약 10분활용 사례
Vrew에서 자막을 다른 언어로 번역하면 한국어 영상에 영어 자막, 영어 영상에 한국어 자막을 쉽게 추가할 수 있습니다.
브루(Vrew) 열기
vrew.ai
STEP 1 / 4…
1
STEP 1. 자막 번역 기능 사용하기
https://vrew.voyagerx.com
Vrew
파일편집자막번역내보내기
자막 목록
00:02
안녕하세요, 오늘은 AI 도구 활용법에 대해
00:05
알아보겠습니다.
00:08
먼저 Vrew를 실행하고 영상을 불러오면
00:12
자동으로 자막이 생성됩니다.
00:16
생성된 자막을 클릭해서 수정할 수 있어요.
▶ 영상 미리보기
먼저 Vrew를 실행하고 영상을 불러오면
상단 자막 → 자막 번역 → 목표 언어 선택 → 번역 클릭 → 번역 자막 확인
자막이 생성된 편집 화면에서 상단 메뉴 '자막' → '자막 번역'을 클릭합니다. 번역할 언어를 선택합니다(한국어↔영어, 한국어↔일본어, 한국어↔중국어 등 다양한 언어 지원). '번역'을 클릭하면 AI가 모든 자막을 자동으로 번역합니다. 번역된 자막이 오른쪽 패널에 원본과 나란히 표시됩니다.
Vrew의 자막 번역은 DeepL API를 기반으로 높은 번역 품질을 제공합니다. 고유명사나 전문 용어는 번역 후 수동으로 검토하세요.
이 단계를 완료했나요?